道德经 / 德经 / 第七十五章
德经 · 第 75 / 81 章

第七十五章无以生为

民之饥,以其上食税之多,是以饥。民之难治,以其上之有为,是以难治。民之轻死,以其上求生之厚,是以轻死。夫唯无以生为者,是贤于贵生。

白话

百姓之所以饥饿,是因为统治者吞吃的赋税太多,所以饥饿。百姓之所以难以治理,是因为统治者政令繁多、喜欢作为,所以难以治理。百姓之所以轻视死亡,是因为统治者奉养自己太过丰厚,所以轻视死亡。只有不把奉养生命当作头等大事的人,才比过分看重生命的人高明。

注释

食税
吞吃赋税。
有为
政令繁苛、多事。
求生之厚
奉养生命太过丰厚。
贤于
胜过、比……高明。

古注

王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》

所用数字化底本缺此章王弼注,暂不摘录。

河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》

河上公说,人民饥饿是因为君上税收太多;难治是因为君上多欲好为,百姓跟着效仿;轻死是因为求生活之道太厚,贪利而让自己陷入危险。

展开河上公注原文
民之饥,以其上食税之多,人民所以饥深者,以其君上税食下大多。是以饥。民皆化上为矣,叛道违德,故饥。民之难治,以其上之有为,民之不可治者,以其君上多欲好有为也。是以难治。是以其民化上有为,情伪难治。民之轻死,以其求生之厚,人民轻犯死者,以其求生活之道太厚,贪利以自危。是以轻死。以求生太厚之故,轻入死地也。夫唯无以生为者,是贤于贵生。夫唯独无以生为务者,爵禄不干于意,财利不入于身,天子不得臣,诸侯不得使,则贤于贵生也。

自问三题

  1. 本章的三个“以其上”,在今天的组织里对应什么?
  2. “无以生为”和第五十章“生生之厚”有什么联系?
  3. 你有没有在“贵生”上用力过猛?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。

本章关键字词