德经 · 第 49 / 81 章
第四十九章以百姓心为心
圣人无常心,以百姓心为心。善者,吾善之;不善者,吾亦善之,德善。信者,吾信之;不信者,吾亦信之,德信。圣人在天下,歙歙焉,为天下浑其心,百姓皆注其耳目,圣人皆孩之。
白话
圣人没有固定的私心,以百姓的心为心。善良的人,我善待他;不善良的人,我也善待他,这样就得到了善良。守信的人,我信任他;不守信的人,我也信任他,这样就得到了诚信。圣人在天下,收敛自己的意欲,使天下人的心思归于浑朴。百姓都专注于自己的耳目,圣人则让他们都回到孩童般的状态。
注释
- 无常心
- 没有固定不变的私心。
- 德
- 通“得”。
- 歙歙
- xī xī,收敛的样子。
- 浑其心
- 使人心归于浑朴。
- 孩之
- 使他们像孩童一样。
古注
王弼怎么读魏 · 王弼《老子道德经注》
王弼这一章注很长:用明察去对待物,物也会用明察来应对;用不信去审查人,人也会用不信来回应。与其劳累一身的聪明去察百姓之情,不如因任各人的能力。
展开王弼注原文
动常因也,各因其用则善不失也,无弃人也,各用聪明,皆使和而无欲如婴儿也,夫天地设位圣人成能人谋鬼谋百姓与能者,能者与之资者取之,能大则大资贵则贵,物有其宗事有其主,如此则可冕旒充目而不惧于欺,黈纩塞耳而无戚于慢,亦何为劳一身之聪明,以察百姓之情哉,夫以明察物物亦竞以其明应之,以不信察求物物亦竞以其不信应之,夫天下之心不必同,其所应不敢异,则莫肯用其情矣,甚矣害之大也,莫大于用其明矣,夫在智则人之讼,在力则人与之争,智不出于人而立乎讼地则穷矣,力不出于人而立乎争地则危矣,未有能使人无用其智力乎于己者也,如此则己以一敌人而人以千万敌己也,若乃多其法网烦其刑罚塞其径路攻其幽宅,则万物失其自然百姓丧其手足,鸟乱于上鱼乱于下,是以圣人之于天下歙歙焉心无所主也,为天下浑心焉意无所适莫也,无所察焉百姓何避,无所求焉百姓何应,无避无应则莫不用其情矣,人无为舍其所能而为其所不能,舍其所长而为其所短,如此则言者言其所知行者行其所能,百姓各皆注其耳目焉,吾皆孩之而已。
河上公怎么读汉 · 河上公《老子章句》
河上公说,百姓有不善的,圣人化导他使之为善;圣人在天下常怀戒惧,富贵而不敢骄奢,像爱婴儿一样爱百姓,养育他们而不求回报。
展开河上公注原文
圣人无常心,圣人重改更贵,因循若自无心。以百姓心为心。百姓心之所便,因而从之。善者,吾善之;百姓为善,圣人因而善之。不善者,吾亦善之;百姓虽有不善者,圣人化之使善也。德善。百姓德化,圣人为善。信者,吾信之;百姓为信,圣人因而信之。不信者,吾亦信之;百姓为不信,圣人化之使信也。德信。百姓德化,圣人为信。圣人在天下,怵怵圣人在天下,怵怵常恐怖,富贵不敢骄奢。为天下浑其心,言圣人为天下百姓浑浊其心,若愚暗不通也。○浑,音混。百姓皆注其耳目,注,用也。百姓皆用其耳目,为圣人视听也。圣人皆孩之。圣人爱念百姓,如孩婴赤子,长养之而不责望其报。
自问三题
- 对“不善者”也善待,你能做到吗?做不到的原因是什么?
- 你身边有没有“以别人的心为心”的人?
- 管理中的“明察”何时会适得其反?
笔记只存在这台设备的浏览器里,换设备可以在“底本与校勘”页导出、导入。